I ended up getting glow in the dark tape and cut very small square pieces that covered the button numbers. I can now see the HomeLink buttons at night.
All posts are for entertainment, are my opinions and not meant to be acted upon. All photos are copyrighted and not for use by others, without express written consent by me.